10000 reasons (Bless the Lord) 一万个理由称颂主

翻译版本

  • 英文版 10,000 reasons 收录于 Matt Redman 专辑 10,000 Reasons
  • 中文版 一万个理由称颂主 收录于 大觉醒敬拜团 专辑 万民归主
  • 中文版 千万个理由 收录于 祝瑞莲 专辑 琴与炉敬拜专辑 (13) 燃烧新妇
  • 中文版 一千万个理由 收录于 陈杰瑞 专辑 城市丰收教会现场敬拜

相关经文

诗篇 103:1-5

英文歌词

VERSE 1
The sun comes up
It’s a new day dawning
It’s time to sing Your song again
What ever may pass
And whatever lies before me
Let me be singing
When the evening comes÷
VERSE 2
You’re rich in love
And You’re slow to anger
Your name is great
And Your heart is kind
For all Your goodness
I will keep on singing
Ten thousand reasons
For my heart to find
VERSE 3
And on that day
When my strength is failing
The end draws near
And my time has come
Still my soul will
Sing Your praise unending
Ten thousand years
And then forever more
forever more
CHORUS
Bless the Lord O my soul
O my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
O my soul
I’ll worship Your Holy name

中文歌词1

大觉醒敬拜团 万民归主专辑
VERSE 1
太阳升起新的一天开始
此时我不禁再歌唱
无论将废去和无论尚存在眼前
夜幕降临了我歌声不停
VERSE 2
你满恩慈 你不轻易发怒
你行公义 你施怜悯
为你所有爱我将继续歌唱
一万个理由我存心找寻
VERSE 3
到那一天 当我体力已尽
终点临近 我的时候到
我的灵仍赞美你不完
万年万万年永远永永远
CHORUS
我灵噢称颂主 噢 称颂主
敬拜主的圣名
歌声前未有过 我灵噢
我敬拜主的圣名

中文歌词2

祝瑞莲 琴与炉敬拜专辑 (13) 燃烧新妇专辑
VERSE 1
太阳升起 新的一天来临
就是要再来歌颂我神
无论将要面对是
顺境或是逆境
当夜晚来临仍要歌颂你
VERSE 2
丰盛慈爱且不轻易发怒
你名至高你的心宽容
因你的美善 不住地歌颂你
千万个理由我要敬拜你
VERSE 3
那日来临 我的力量消失
生命到尽头的时候来到
我心坚定 无止尽歌颂你
千万年一直到永永远远
CHORUS
颂赞主 我的灵
我的魂
尊崇祂的圣名
尽全心和全力
歌颂你
我尊崇你的圣名

中文歌词3

中译词:陈杰瑞
VERSE 1
太阳升起 新的一天来临
又是时候 唱你的歌
不管发生过什么
不管接下来如何
让我在黄昏前 在赞美神
VERSE 2
你充满爱 又不轻易发怒
你名伟大 心和意 善良
因你 的美善 我愿继续歌唱
一万个理由 也解释不完
VERSE 3
直到那天 我的精力衰退
接近终点 时间不多了
我依然赞美 歌声不间断
一万年后 再唱个一万年
CHORUS
我的灵 赞美你
灵,魂和我
赞美你的圣名
像第一次开口
灵,魂,我
要赞美你的圣名

中文歌词4

新店行道会
VERSE 1
太阳升起 新的一天来临
我心赞叹 歌唱祢荣耀
不为过去忧愁 也不管接下来如何
在黄昏时 我仍要赞美神
VERSE 2
祢是慈爱 总不轻易发怒
你名为大 心全然良善
因祢的美好 我要扬声歌唱
千万个理由只为歌颂袮
VERSE 3
直到那天 我的力量衰退
生命终点 已在我面前
我仍要赞美 歌声不间断
从今时一直歌唱到永远
CHORUS
我的灵赞美祢 我全所有
赞美祢的圣名
像第一次开口 尽我所有
赞美祢的圣名

歌曲简介

词曲 Jonas Myrin, Matt Redman

WorshipTogether 歌曲介绍页面(英文)

歌曲视频

Youku视频链接

吉他简谱

基督教歌谱网链接

10000 reasons (Bless the Lord)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注