God Will Make A Way-神要开道路

{tab=歌曲介绍}

donmoengodwillmakeaway

唐蒙恩Don Moen是一位恩膏满溢的福音创作者,他写了非常多而且很好听的诗歌,同时他也是美国纯全音乐的创意总监。其实在他的生命当中,有很多很多优美的诗歌却诞生在他生命中的低潮或是很难捱的时刻。
有一次,唐蒙恩接到一通带来一个非常坏消息的电话,原来是他的大姐一家人竟然出了车祸,等到唐蒙恩赶到现场的时候,他的大姐已经失去了他最大的儿子了,我们可以想像一个失去了儿子的母亲会有多么的悲恸。当时的唐蒙恩也不知道该用什么样的话语来安慰他的姐姐,他只能一直一直的祷告,在经过一个晚上的祷告之后,第二天早晨,上帝竟然用圣经上的话来回答他的祷告,那就是在圣经以赛亚书42:19,神说:看哪,我要做一件新事,如今要发现,你们岂不知道吗?我要在旷野开道路,在沙漠开江河。同时上帝也给了他非常优美的旋律,于是这首诗歌就叫做《神要开道路》。

{tab=MP3试听下载}

  何方 音乐河唐蒙恩陈德嘉

Oslo Gospel Choir

恩颂诗班(闽南语)

盛晓玫《他为我开路》 开路者传播中心

http://disk.kugou.com/UserEditList/A4CCE7D4AA82D298.html

{tab=中英文歌词}

中文版歌词

神要开道路,

在旷野无路之处,

虽未看见,他已看顾,

他要为我开道路.

 

他是我引导,

领我靠近他怀抱,

爱和力量日日帮助

他要开道路,他要开道路.

 

他必在旷野里开道路引领我,

在沙漠里开江河供应我,

天地将要废去,

他的话永远常存,

在今日他要做新事。

英文版歌词

God will make a way,

Where there seems to be no way

He works in ways we cannot see

He will make a way for me

 

He will be my guide

Hold me closely to His side

With love and strength for each new day

He will make a way, He will make a way.

 

By a roadway in the wilderness, He’ll lead me

And rivers in the desert will I see

Heaven and earth will fade

But His Word will still remain

He will do something new today.

盛晓玫

祂为我开路祂为我开路,

当我走到路尽头,

祂的作为虽难测度,

祂必为我开道路,

 

祂是我的主,

领我走过死荫谷,

赐爱与能力在每一天,

祂必开道路。

 

祂必领我经过旷野中的道路,

我将看见沙漠中祂开江河。

天地将要废去,

祂的话语却长存,

祂今日要成就大事。

{tab=视频欣赏}

陈德嘉 音乐河

简雅姗 (演奏)

何方 音乐河

上帝要开路 颂恩诗班

Oslo Gospel Choir

盛晓玫

 

直接在优酷里观看 http://www.youku.com/playlist_show/id_17303440.html

{tab=中英文歌谱}

{/tabs}

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注