Unreserved Love-爱是不保留 关心妍 林志美

{tab=歌曲介绍}

 

词曲:卢永亨

这首诗歌的原唱者是Sharon Balcombe(因丈夫姓刘所以又叫Sharon Lau或刘沙仑),和丈夫@劉志山牧師 在香港教会服侍。2003年香港非典期间,为了纪念谢婉雯医生而推出的一张专辑,这张专辑其中的一首歌《爱是不保留》由刘沙仑演唱。之后的彩虹布道会中,刘沙仑也演唱了这首诗歌。

{tab=MP3试听下载}

粤语版

刘沙仑Sharon Lau 2003

@Samantha林志美:2004.04.15 《天作之盒电影原声大碟》

@黎瑞恩Vivian :2008.05.17 TVB“众志成城抗震救灾大行动”演唱歌曲

@关心妍:2005《美丽传奇》,2009.09.21 《妍亮 SHINE》

音乐乐园:2002《团契游乐园3-薪火永传》,2003《团契游乐园-新曲+精选

姫声雅士:2005《无加添》

婚礼版《我信爱是恒久》

音乐乐园:2002《团契游乐园3-薪火永传》

刘沙仑Sharon Lau:2005《诗民集》

英文版 Unreserved Love

刘沙仑Sharon Lau:《爱是不保留2》

Juwita《寻找您的那天》

{tab=中英文歌词}

常听说世界爱没长久

哪里会有爱无尽头

尘俗的爱只在乎曾拥有

一刻灿烂便要走

而我却确信爱是恒久

碰到了祢已无别求

无从解释 不可说明的爱

千秋过后仍长存不朽

 

谁人受痛苦被悬挂在木头

至高的爱尽见于刺穿的手

看 血在流反映爱没保留

持续不死的爱到万世不休

惟求奉上生命全归主所有

要将一切尽献于我主的手

我已决定今生再没所求

惟望得主称赞已足够

I’ve always been told love won’t survive,

Promises will turn into lies,

The world just thinks love comes and passes through,

It never lasts pure and true.

But I still believe love can last,

It’s Your unfailing love that gives me rest,

You were there when I needed You most,

I’ll never walk all alone.

 

On the cross You died and took away my curse/sin,

Love so wondrous no one ever could deserve,

Your bleeding hands proved Your love unreserved,

You’re my greatest joy and treasure on the earth.

Make my life a fragrant offering I pray,

Help me Lord to serve You truly every day,

Through tears and joy I’ll give You all my praise,

Let the whole world know Your love and grace.

 

{tab=视频欣赏}

直接在优酷里观看 http://www.youku.com/playlist_show/id_17327001.html
{tab=中英文歌谱}
{/tabs}

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注